| Hehe, no tak to o nikom nevím :o). Takový člověk tím stráví celý dny a musí umět anglicky stejně dobře jako česky - takový to těžko udělá zdarma. I první překlady Simsek do angličtiny jsem si musel cvaknout ;o). Jinak pokud to nabídneš k překladu běžným pařanům, tak se většinou dočkáš hrůz - oni to jen proženou automatickým překladem a to se pak dočkáš zvrhlostí, které jsem třeba viděl na jednom webu - věta "byla bych ráda, když se ozvete" byla doslova přeložena jako "ona by třít nohu panáčkovat když volat" ;o)).
|
Zia - jasně, dá. Klikni si v ovl. panelech na Místní a jazykové nastavení - Jazyky - Podrobnosti a přihoď si ruštinu. Pak se na ni budeš moct normálně přepnout v liště přes indikátor jazyka. Ale budeš muset chvíli hledat, kde je v azbuce jaký ten znak na jaké klávese. Proč té stránce nenapíšeš anglicky? Beztak ti bude rozumět.
|
zia -- ty umíš russky? :D jéé, já chci taky umět! azbuku sem se naučil. sám nevím, co si pod pojmem "domácí práce" praha představuje. ve varnsdorfu stačilo pět domácích prací ale kámoška šla do lysý a tam po ní chtěli 10-20 formátu a4 až a1...to je druhá nejlepší škola v republice. přinesla tam všechno co měla a na talentovkách byla první. taky si totiž přišla na den otevřených dveří a udělala velkej dojem. v práglu mají otevřený dveře teď patnáctýho a nebo se tam můžem kouknout kdykoliv po dohodě. chjoo. ve středu si tam zavolám a ještě uvidim co mi řeknou. a jako fakt doufám, že někdo za tu dobu vylítnul, nebo to má v plánu.
|
Dave dá se nějakým způsobem na počítačí psát azbukou?Potřebovala bych napsat dopis na jedny vynikající ruské stránky a nevím jak to udělat.
|
Ráda bych tě poradila tommy, ale nevím, jaké nároky na Vás v dnešní době kladou, co všechno máte předkládat. Ale třeba vyzkoušej i jiné techniky, tužku, pastely, tuž já nevím. Nějakou koláž záleží na tvé představivosti, co máš vyjídřit.
|
už se mi to krátí. a já POŘÁD NIC NEMÁM!!! :D ve středu je říjen jako a to už si tam mám zavolat. panikařim jak prase :D měl bych totiž v domácích pracích ukázat všechno možný, ale třeba takovej akvarel mi vůůůbec nejde. a to sem se s tim dneska celej den patlal :'( olejovky nebudou o nic lepší. chjooo... co bych tam měl ještě přinýst, poraďte? mám návrhy + realizaci v ts2, potom návrh bez barev s přidáním textur z pc, pak mám uhel, portrét, zase uhel... a dál už nefíím :'(
|
Kdo je napnutej na pokračování a nedočkavej tak už jsem otevřela další díl seriálu. Tak můžete zkrotit svoji zvědavost:))
|
Nóóó....stálo by za to vyzkoušet....ale kde to najdu, na jakých stránkách?
|
| No vždyť píšu že na SF ;o) - jenže tento kdysi tak známý TS1 web je už asi 7 let placený a bůhví či ještě existuje (byl na doméně .com).
|
Fakt jo, to jde? A jak, pár simoleonů by se mi tam hodilo....
|
| Jo, jde - jen už přesně nevím, jaký to byl objekt, se kterým to bylo do hry přidáno - myslím něco od SimFreaks. Prostě náhodně se objevil mužíček a když's ho chytla, než něco čórl, tak z něj byly peníze.
|
Jinak jsem si zase zapářla TS1 a dost mě to naštvalo, neboť po 3 dnech příšernýho strání, kdy mi málem umřeli oba rodiče hladem a vyčerpáním, se mi narodil tak ošlivej kluk, že jsem to radši vypla. Bůhví, kdy to zase zapnu
|
| Hehe, mně se jednou jako děcko narodil takovej zelenej mužíček, kterej byl do hry přidán v jakýmsi předmětu jako NPC, kdy kradl jídlo a když's ho chytla, tak se proměnil ve zlaťáky ;o).
|
Žádnej rap, to není můj styl...abyste rozuměli, on má asi 120 kilo a je to takovej ufňukánek. Tu básničku sem radši psát nebudu
|
Já taky fotim, nejradši přírodu, buď nějaký hezký kytky, nebo třeba motýly až po vodopády a tak. Až budu velká tak třebo budu možná foto-novinářka. A taky trochu skládam básničky, nedávno jsem složila jednu o klukovi od nás ze třídy, je celá jednoslabiičná a věřte, že chvalozpěv to není...
|
| Jednoslabičná básnička? To je skoro jako rap, ne :o)? Taky mě dřív bavilo skládat ulítké básničky, ovšem též nejsou veřejně publikovatelné ;o).
|
No jo, to jsem celá já, nejvíc průšvihů a trapasů se mi stane v přítomnosti toho, kdo se mi líbí. Chudák kluk, musí mít modřiny :) A kdybych to zfilmovala, tak si myslím, že lidi by se spíš potrhali smíchy, než zatlačovali slzy... Že se a tím svěřoval kamarádovi to jsem taky nechápala, ale před chvilkou mi volala ta dotyčná kamarádka a řikala, že to je jeho straší brat, s kym o tom mluvil.
|
| :o) Ale stejně se divím, že si bráši nedali pozor, jestli je někdo neposlouchá - ale třeba to tak chtěli, aby ses to mohla nenápadně dozvědět a on tak čeká, co podnikneš ;o).
|
Siko Siko | 27.09.2008 09:10 |
To jo, striktně rozdělené podle rolí, ale když jste byli bohatá panička a to fakt bohatá, nejlépe královna (to hlavně abychom se aspoň trochu vyhnuli těm studeným nevytopeným hradům), tak jste se mohli honosit kabátcem lemovaným hermelínem a taky v jednu dobu i dvojitým kuželovitým čapcem. :-)
|
|